Formatea el de 4TB, y mira en la página del fabricante del disco duro, por ejemplo Seagate ofrece en sus descargas un archivo denominado Extended ... (o similar, ya no me acuerdo) para que no te suceda lo de las dos particiones de 2TB.
No sé que vas a solucionar con la reinstalación de güindous que supongo en el SSD, si eso ya lo tienes en el otro disco duro.