Te puede estar pasando que estas confundiendo las unidades? 50Mbits/s = 6Mbytes/s
1Byte = 8bits
Las lineas que contratamos se anuncias en bits, mientras que la unidad de medir mas tipica que vemos es el Byte, osea la velocidad de descarga que te anuncia el navegador o el torrent es en Bytes, mientras que los test de velocidad te lo dicen en bits, para que compares con la velocidad contratada, que tambien está en bits.