Eso me lo hacia a mi en linux (intentado emularlo con wine), igual no tienes .net framework instalado (busca en google por .net framework 2 y lo inastalas) o lo que sea. Prueba a usar la version que tiene interfaz, esta en C:\devkitPro\PAlib\tools (creo, por hay anda), dentro hay una carpeta que pone PAgfx, dentro deveria estar la version en consola y una version gráfica, prueba con esa.
salu2