Hola buenas
A mi tambien me ocuria lo mismo y lo que hice fue aseguramre completamente de que dash tenia mi xbox con rgh y lo segundo buscar por internet el mismo dash oficial al que tenia instaladao en mi xbox con rgh porner la carpeta en un pen y arancar la consola con el pen puesto y al iniciar ya se puso a actualizar los avatares
Saludos espero que te sirva