Eso es lo que te pasa, el pc suite no busca en el puerto com adecuado y por eso no encuentra la n-gage. Cuando conectas la n-gage al pc te sale un mensajito que dice algo así como "dispositivo conectado al puerto com X" donde X es un número. Pues luego te vas a las propiedades del pc suite (o el m-router, no me acuerdo) en la bandeja del sistema y activas ese puerto. Es un poco lioso, tendrás que investigar, pero es que nunca me acuerdo exactamente de cómo lo hago. Luego con el pc-suite ya podrás pasar los archivos directamente a la tarjeta de memoria, pero te aviso que es muuuuy lento. Puede tardar 15 minutos en pasarte un juego. Yo que tú me agenciaría un lector de tarjetas. Ahora tengo uno, pero antes usaba una cámara de fotos digital como lector...