Es posible que al pasar imágenes al disco duro, hayas cambiado el Jumper del mismo para que la bios del ordenador te lo reconozca. Si la primera vez que pusiste el hd en la play estaba el jumper en modo Master (maestro), deberás tenerlo en maestro siempre que lo quieras usar con la play. Lo mismo pasa si el jumper estaba en CS (cable select) o Slave (esclavo) o si no tenias el jumper puesto.
Si no sabes como lo tenías en un principio, varía entre los tres casos para ver cual te funciona. Primero pon el jumper en MASTER, y prueba a ver si funciona, sino, ponlo en CS (cable select) y si tampoco funciona quitale el jumper. Si ya no te funciona de esta manera, prueba a sacar los juegos que tienes metidos y a formatearlo en modo PS2 otra vez, a ver si así por lo menos consigues poder volver a usarlo.
Ya me contarás que tal te fue.