Tras un mal apagado de la Ps4, a mi me pasa lo mismo, tengo que desconectarme de internet para ver mis partidas guardadas.
Aparte no me deja transferirlas a un pendrive (error CE-33116-4), que buscando en la red parece que existen varios casos y es un problema que viene de largo y no parchean.
Por cierto, si entras en las carpetas con nombre de aplicaciones no instaladas, sí se ve al juego al que pertenece.