Gracias, efectivamente he vaciado la caché del Opera y todo ha vuelto a la normalidad.
No os podéis imaginar mi cara ayer cuando vi por primera vez delante de cada hilo la foto de la chica o la petaca, digo «como ha cambiado eol en poco rato» jajajaja.
Por curiosidad, ¿cómo es que esto afectaba a la versión móvil pero no a la normal? (mirando ambas desde el navegador del móvil, claro)