Me parece que si tu monitor no te muestra automaticamente la imagen bien... malo. Yo tengo un proyector "viejillo" que admite entrada por vga hasta 1024x768, aunque convierte el 16:9 en 4:3. Enchufandole la 360 directamente veo todo cojonudo, 4:3 pero muy buena calidad. Para la ps3 me compre un cable que me costo un paston, parecido al tuyo pero solo hdmi-vga, y de bastante mayor calidad que el tuyo, pero el proyector no me muestra la imagen entera. Lo que veo de imagen lo veo perfecto, pero me falta parte de la imagen, en concreto un trozo de arriba y de abajo, y no es cosa de aumentar/disminuir la imagen en el proyector. El problema es que la señal vga es analogica, y hdmi digital, los cables estos "convierten" la señal, pero para recibirla bien el receptor, bien tele, proyector o lo que sea, debe tener dhcp para que sepa leer la imagen que le llega. Se ve que si no lo tiene no te muestra la imagen correctamente, que es lo que me pasa a mi. Poniendolo a 1080i y 720p lo veo igual, no sale entero. Si lo pongo a 576p si que veo todo, pero con la consiguiente mierda de imagen que me muestra
![triste :(](/images/smilies/frown.gif)
.
No se si tu problema es ese, busque por ahi y me encontre gente con problemas parecidos al tuyo y al mio, se ve que no en todos los receptores funciona bien. Igual que hay gente que le puso el cable al monitor y le fue bien a la primera, hay gente que no le ha ido bien.
Un saludo.