La mayoría de gestores de ventanas por cerrar sesión (logout) no apagarán el equipo, simplemente se cierra la sesión de usuario, entre otras cosas porque para apagar el equipo pueden hacer falta privilegios de administrador. El KDE si está configurado adecuadamente para ello si pregunta si se quiere cerrar la sesión o apagar el equipo.