Si te da ese error tienes que reiniciarlo todo.
Osea,apagas el pc,apagas Xbox 360,la enciendes,pones el lector en modo B(probablemente sea aqui tu error,hay veces que parece estar en modo B,pero no es asi),seguidamente enciendes el pc,inicias MS-DOS y conectas el cable SATA del pc al lector liteon.
PD/No hace falta tener que puentear el punto 707,apoyando el alfiler en el agujero del mismo punto se lo sacas.
PD2/Una forma de asegurarte de que el lector esta en modo B es al cerrar la bandeja,tiene que quedarse a mitad y nada mas quitar el cable de alimentacion tiene que estar parpadeando la Xbox 360,si esta empieza a parpadear como unos 4 segundos despues...,no estara en modo B,entiendes.
PD3/Si ves que despues de muchos intentos no te funciona,prueba a hacer el cable casero ms corto,por lo menos del puerto COM al transistor.
Pero vamos,siempre que te salga ese error reinicia todo.
Un saludo