Problemas audio "Ni no kuni"

Acabo de probar este juego y audio e imagen no están sincronizados. El juego es original y al iniciarlo y seleccionar idioma para el texto aparece un mensaje diciendo que debo desinstalar los datos del juego desde el menú XMB y después reiniciar el juego. Se instala entonces una actualización y después puedo elegir idioma del audio. El problema es que el audio va con retraso respecto a la imagen y no sé si eso tiene que ver con lo que se ha instalado, con el juego en sí o qué pasa. A veces la imagen también va a saltos, ya sea con tirones o como si de pronto se acelerase y el personaje pasa de un extremo de la pantalla al siguiente sin transición alguna. Eso cuando la conversación de dos personajes no se solapa sin motivo...

No sé si este mensaje va aquí, he mirado por el foro pero solo encuentro problemas relacionados con la carga de backups, cosa que me sirve de poco porque yo no tengo el juego instalado en el disco duro.
¿Alguna sugerencia? ¿Le ha pasado a alguien más con el juego original?
1 respuesta