Hola de Nuevo
Presuponiendo siempre q tienes el original del Juego en cuestión y lo q haces es una copia de seguridad de este ( actividad q si q es Legal ), te comentaré un par de cosillas.
1ª El lector de Psx es una KK ya de por si, pero para colmo las nueva Psx (PsOne) , me parece todavia peores. El hecho de q una copia no te funcione no significa obligatoriamente q esta copia este mal
2ª No todos los juegos q al copiarlos para jugar en una Psx, los pinchas en esta y NO salén son ' posavasos ' totalmente. Si la copia esta bien realizada y no te ha dado ni error de buffer ni de otro tipo ( Vamos q te dijo el Clone q todo esta O.K. ) los podrás aprobechar para jugar con el Pc Emulando a la Psx. Hay varios Emu de Psx personalmente me gustó el Virtual Station de Conertix ( creo q se llamaba asi, hace tiempo q me lo dejaron y lo devolvi y como tengo una Psx no lo he adquirido, por la Red debe haber versiones de demostración de este...

)
Conclusión: Si alguno de tus Posavasos de MGS, te funciona en el Pc con un emulador, puedes hacer otra copia del juego: Utiliza Nero como copiador, Verbatim como Cd soporte, La copia q tu crees q es un posavasos y funciona bien en el Pc como 'original' , la velocidad x2, y la opción de nero si se encuentra error de lectura No seguir con la copia ( para evitar otro posavasos) y Cruza los dedos.
Enga espero q te sirva, MGS es tan bueno q merece la pena arriesgar un par de Cds para ello ( son solo 40 durillos... )
Nos Vemos