No creo que sea problema de la copia ya que hice una en un Princo y otra en un Maxell y el resultado fue idéntico. También se lo dejé a un amigo que tiene el AR y le pasó exactamente igual. Lo que sí podría ser es que las versiones en PAL tuvieran algún tipo de incompativilidad con el cogswap, aunque no logro imaginar cual podría ser el motivo.
Saludos.