los datos los grabas en cdr/cdrw???
No se si sera por eso, pero los lectores se joden progresivamente (cosas de la reduccion de costes) y mas si sueles darle uso para leer cds o cdrws, si al copiar juegos (claramente en dvd/dvd-rw) te va bien, y al pasar otro tipo de cosas (en cdr/cdrw imagino) la tasa de transferencia es baja, puede ser problema de la lente, prueba a intentar copiar los datos desde algun dvd igual que los que usas para copiar los backups. Si asi van bien, ya sabes que puede ser problema de la lente.