No es el evox.ini mal configurado, porque yo tengo exactamente el mismo problema (todo lo que lanzo desde el evox se queda en lo de loading), con el chip alladin2 (como el tuyo wiliamgr) y la bios 4974 del Xecuter2, y he comprobado que está bien (ya me lo ha mirado otro forero). Así que el problema aparentemente no es del evox.ini
Cualquier ayuda será bien recibida.
A esto que dices añado que a veces cuando se queda colgada la consola en el LOADING, si das al boton de eject, el led parpadea entre rojo y verde.
Por eso he pensado que podría ser alguna mala conexion del alladin2, pero no me explico que cargue el Xcuter2 y el evox entonces.
Un saludo.
PD: He probado a lanzar desde un CDRW el XBMP y funciona, me ha reproducido mp3, asf, e incluso DVD's originales (iban un poco a saltos pero bueno). Eso sí el evox sigue sin lanzar absolutamente nada.