Te cuento mi caso. Tengo un portatil, y la NEC 3540 conectada por USB 2.0. Si grabo desde el disco duro del portatil, el bufer me baila, pero si grabo desde un disco duro externo a la grabadora externa, el bufer no baja de 98%.
Supongo q el ordenador necesita mucha memoria o algo para q el bufer no baile, por eso, al grabar desde la unidad externa a otra externa, el disco duro del portatil ni se inmuta, por eso no interfiere con la memoria ni el bufer.
Prueba a ver si te pasa lo mismo. No es problema de la grabadora ni de drivers, simplemente de recursos.
Salu2