LOk he copnseguido arreglar el fallo con el analogico derecho en el adaptador aplisoft.
Os cuento como lo he hecho
En el registro he buscado "USB human" pues he ido buscando hasta que han aparecido los valores
VID_4933&PID_0004 (Este valor puede cambiar) una vez que se os pare hay solo tenis que buscar la carpeta de axis, vereis que existen 2 carpetas llamadas 0 y 1 si pinchais en la 0 vereis que arriba os pone Y solo tenis que cambiarlo por X luego os vais a la carpeta 1 y cambiais la X por Y. Conviene que en la carpeta VID_4933&PID_0004 el nombre de vuestro pad en mi caso USB HUman .... le cambieis el nombre por el de logitech para poder configurarlo luego en el fifa.
Le damos a F3 para seguir buscando y si aparece otra cadena VID_4933&PID_0004 seguimos los pasos de arriba.
Con eso ya tenemos el pad listo para jugar con el fifa. Probado y funcionando 100% con el fifa 2005
Un saludo y si teneis dudas postearlas y os intento ayudar.