Supongo que querras decir que adquieres los archivos iso's haciendo copias de tus juegos originales, no creo que te los descargues porque eso es algo ilegal, a no ser que tengas el original.
Una vez dicho esto, podrias conseguir una copia de un programa gratuito como el Alcohol 52, este programa lo que hace es crearte una unidad de DVD virtual en tu pc, vamos como si tuvieses otro lector pero de mentira. Ahora lo unico que tienes que hacer es ejecutar es programa y montar una imagen.
Una imagen son los archivos iso. Una vez que tengas la imagen montada solo tienes que ejecutar el usbextreme.exe que habras comprado, eliges la unidad virtual como origen, tu disco duro como destino, le pones un nombre a la imagen y le das al botón start.
Ea que haya suerte.