pues para pasar jeugos al hd bajate el dvd2xbox, y metelo en utilerias, si no te sirve el ftp, solo grabalo en un cdrw, pasalo por el "xiso" para que lo reconosca la xbox y ya, asi puedes pasar todo lo que quieras, lo de tu ftp, a mi me paso lo mismo y no he podido darle solucion, revisa el archivo del uleash con el explorador, tal vez metiste un dato mal.
adios