No te esta haciendo ping la consola, y deberia! (al menos con execftp, hl_srv, etc) asi k comprueba lo siguiente:
-k estes ejecutando bien el servidor ftp de la consola y k no te esta cogiendo las ips por defecto sino las k definiste tu (por ejemplo el execftp te pone k esta activo y con k ip y puerto).
-k te hagan link las tarjetas de red de la consola y el pc, osea, k esten iluminadas atras.
-k no tengas en el pc algun software k haga de cortafuegos, por ejemplo, si tienes placa base nforce4, se te puede colar el firewall de nvidia.
-k el cable de red sea efectivamente cruzado:
-k el cable no este dañado, prueba con otro, son baratos.
-Recuerda poner misma puerta de enlace o gateway y misma mascara de subred tanto a pc como a consola.
Ya me diras, por cierto, k servidor ftp estas usando en la consola?