Pues, segun tengo entendido, la Famicom modelo 1, solo tiene salida de antena, que esta en formato NTSC-J, con lo que esta jodido que tu tele lo sintonice bien... Esta Famicom, no tiene salida de audio-video, por lo que tu unica solucion seria tener un sintonizador NTSC-J.
La Famicom modelo 2, o Famicom AV, creo que solo tiene salida de audio-video, y esta, seguramente, es mas facil que se vea y se oiga bien en una tele modernilla.