Creo que eso es mas grave de lo que parece, no tiene pinta de ser deformacion por la resolucion sino mas bien de la propia consola... yo que tu llamaria a Sony, seguramente lo tocara pasar por el sat, de todas formas puedes probar de conectarla con el cable de la consola (el compuesto) a ver.