Solo conseguiras el uso de los traseros con el dolby digital 5.1 o con elprologic, pero los div-x vienen comprimido el sonido en stereo, por o k usalos frontales. Tambien se puede como vien te han disho en Ac3 k es meterlo en 5.1.
De todas formas hay otra manera de sacarlo en todos los canales y es usando la version 2.1 del xbox media player, pues tiene una opcion para sacar el sonido por los 5.
ciao