Hola. A ver, ante todo lee un poco antes de preguntar, porque tiene muy facil respuesta tu pregunta. Para explicartelo facilmente tu consola y la de tu cuñado tienen las dos el lector flasheado, de ahi que puedan leer vuestros backups. El problema esta en que la tuya tendre un firmware mas antiguo que la de tu cuñado y por eso no te van a funcionar sus backups, aunque es muy probable que los tuyos al el si, vamos que es como si tu lector solo leyese cd´s y tu le metieses dvd´s. Si puedes habla com el que te la vendio y que te de datos de que lector lleva la videconsola, que firm de flasheo, si el lector es el original o lo cambio en algun momento y asi te podremos decir si necesitas actualizar el firm, cual es el que le tienes que poner y como debes grabar los backups y que hacer con ellos antes de grabar.
Pero ante todo lee algo en el foro porque se te ve que estar perdidisimo y explicartelo todo desde el principio sin que sepas de que te estamos hablando es imposible.