Para que funcione al minimo de retardo tanto el emisor como el recpetor BT deben ser ver5 [o ver4 o uno v4 y otro v5]
Por cierto, con los audifonos a menos que sean buenos no se escucharan las frecuencias bajas y donde; si el ruido es por causa electrica, estara el zumbido. Aunque tambien puede ser por la impedancia de los audifonos que sera mas alta que la de las bocinas activas, o simplemente el ruido esta en el jack donde conectas la salida a las bocinas/monitor
Pero ah, segun dices del monitor conectas por HDMI y el audio es por HDMI que llega tambien al monitor. SI es asi y aun se escucha el zumbido pueda ser cosa del controlador de audio, ve de actualizarlo o reinstalarlo. Usa el software DDU desde el modo a prueba de fallos de windows y desinstala el controlador de audio realtek [ojo, no confundir con elc ontrolador de audio de la tarjeta de video]. Reinicia windows y dejalo entrar al modo normal e instala el controlador de audio.