Joder, es que intentar usar Eclipse + ADT + Emulador con 490 MB de RAM es casi misión imposible. Supongo que lo sabrás, pero con un móvil Android conectado puedes transferir automáticamente el APK y ejecutarlo directamente en el móvil, sin emulador, porque en el caso de que consiguieras tirar de swap y lanzar el emulador iría totalmente a pedales.