Hola a todos yo tengo la sony DRU 500A con el firmware f y no tengo ningun problema a la hora de grabar lo que sea de Xbox ni con el RecordNow Max 4.50 ni con el Nero 5.10.0.
Con el RecordNow Max 4.50 en opciones seleccionas la opcion (DAO, Closed) te tiene que dejar por que a mi me deja.
Y con el Nero elijes DVD-Rom (UDF) Sin multisesion, en la pestaña UDF selecionas la casilla Force DVD Video compatibillity mode (required for XBOX TM) y ya esta.
Con esto a mi me graba sin ningun problema todos los bakups que he hecho y funcionan 100%.
De todas formas haz pruebas con DVD+RW que la XBOX los lee sin problemas.
Venga saludos y espero que te ayude