Finalmente he optado por tomar la partida de mi pc y copiarla en deck, en mis documentos del SO Linux no aparecen las carpetas de save data, las del 2 y otros juegos están en userdata del directorio de Steam pero en las del primer the witcher no aparece en ningún lado.
Copiando en la de the Witcher 2 me sigue sin detectar el juego en cambio antes de copiar los datos en la deck lo hice en el pc y ahí sí detecto todo y empecé partida cuando le cuentas a Roche que pasó y guarde e hice copia a la nube, al copiar los archivos de la nube en la deck eso sí funcionó, he visto las estadísticas de Gerard y no noto diferencia a empezar sin continuar del 1, ni oro, ni pociones, nivel de brujo .. eso es normal iniciar así desde archivo de guardado?
Pero vamos que no entiendo que los save data en el uno no aparecen y en otros juegos aunque no se crea una carpeta en mis documentos si que se aloja en otra ruta
