Sweria convenientes aclarar algunos conceptos
AVI, MKV, MP4, FLV, MOV, MPG,WMV, RM, RMVB son CONTENEDORES DE VIDEO, es decir, un 'cajon' que alberga en su interior los stream de audio, video, subtitulos, menus interactivos, fuentes tipograficas, etc. Tambien se le suele llamar ARCHIVO DE VIDEO.
DivX/XviD, h264 [mpeg-4 avc], h265 [mpeg-4 hevc], RV8/RV9, WM8/WM9 son algunos FORMATOS DE VIDEO, mientras AC3 [dolby digital], DTS, AAC, MP2, MP3, RA, Ogg, PCM son algunos FORMATOS DE AUDIO.
Los CONTENEDORES de video admiten varios FORMATOS de audio y video, aunque los mas versatiles son el:
MKV, admite DivX/XviD, h264, h265, entre los mas comunes de video, AC3, DTS, AAC, MP2, MP3, Ogg, PCM entre los mas comunes de audio
MP4 admite menos formatos de audio y video, por ejemplo, suele tener problemas con audio en AC3.
AVI admite DivX/XviD y algunas variantes basadas en este formato de video, pero al ser el mas antiguo no esta optimizado para aceptar los formatos de video moderno, asi que suele tener problemas con el formato h264 [se inserta mediante truco, pero no todos los reproductores pueden despues reproducirlo], el audio admite AC3, DTS, Ogg, MP3, MP2, AAC y PCM.
Como has comentado debes ver que CONTENEDORES DE VIDEO puede admitir [el AVI es el mas comun] y lo mas importante QUE FORMATOS DE AUDIO Y VIDEO PUEDE REPRODUCIR.
Y lo siguiente: ¿Que caracteristicas de codificacin debe tener el formato de audio y video que puede reproducir?, por ejemplo, muchos aparatos reproductores tienen problemas con audio codificado en BITRATE VARIABLE, por lo que se rcomienda siempre codificar el audio a BITRATE CONSTANTE. Otro ejemplo, algunos reproductores viejos solo admiten video a un maximo de 720x480/720x576pixeles, asi que si el video a pesar de que este codificado con un formato de video soportado por el aparato, si tiene una resolucion de 900x400 no se podra reproducir ya que excede el limite.
En la PC usa el programa MEDIAINFO para ver las caracteristicas en que fueron codificados [y a que formato] el audio y video de esos archivos que SI PUEDE VER, y podras compararlo con las caracteristicas de esos archivos de video que no puedes reproducir. MEDIAINFO tiene una version que no requiere instalacion yu viene como archivo comprimido, que solo hay que descomprimir y usar.
hilo_videos-mkv-con-saltos-solo-en-audio_1887252http://mediaarea.net/es/MediaInfo
Lo del audio, tambien algunos videos bajados de internet estan mal hechos en el caso de que del original que usaron para hacer el RIP solo toman el audio de los canales frontales estereo, el cual tiene mas alto los efectos ambientales, omitiendo el canal central y de subwoofer, quedando muy bajo el volumen de las voces
