Si los juegos que no lee son backups, que los lee cuando quiere y cuando no no los lee, casi seguro que se deba al método de grabación que hagas servir, que los grabes demasiado rápido o incluso a la marca de CD que uses.
Si se trata de juegos originales, se deberá casi con total seguridad a que el lector esté descalibrado, o que la lente ya no esté muy católica. Si saltara al menú a media partida tambien se podría deber al sensor de la tapa o a los pines de la fuente de alimentación que se hubieran oxidado.
La verdad es que las Dreamcasts muy fiables no son... Las japonesas algo más, pero las PAL son bastante malas en general.
Un saludo