Ja, ja...
El adaptdor de RED tiene 2 entradas -en algunos modelos solo uno-, el de la parte externa es para cable UTP/Ethernet y la clavija es RJ45, el otro que esta hcia el centro es el del telefono comun y corriente.
Para enlazar la PS2>PC directamente se necesita un cable de RED "Crossover" o "Cruzado" como tambien se conoce. Para enlazar la PS>PC mediante un HUB/Swicht se usa un cable normal, revisa el tutorial que hay por aqui sobre todo lo necesario para coenctar por RED y dale un vistazo a los vinculos que tengo por firma.