no le des mas vueltas, los sistemas de ppc tienen distintas sistemas de arranque, por ejemplo el ubuntu lo inicia con yaboot en ppc, syslinux/grub/lilo en x86&x64 de hay a que tengas que iniciarlo manualmente el yaboot desde el OF.
Eso si, en los nuevos mac, los intel, no hace falta ni iniciarlo manualmente ni xorradas de esas (mas que nada porque cambiaron a efi xD) y ya se puede iniciar con los cds de ubuntu "de toa' la vida"
PD:. lo has podido iniciar ya o que?