vamos a ver, si es modo infraestructura, es con un router, si no lo tienes va a ser dificil.
si lo que haces es irte al menu juegos, opcion "compartir juego" y se te queda ahi buscando, vienvenido al club de los novatos en esto, yo me entere hace poco que solo hay unos juegos, muy poquitos que se puedan compartir asi.
si lo que haces es desde dentro del juego darle a modo infraestructura y te conectas, y creas una partida, la estas creando online, es decir, en internet, visible para todo el mundo que con tu mismo juego, se conecte en modo infraestructura y busque una partida.
si lo que tu quieres es por ejemplo hechar una carrera a medias con un colega, por ejemplo con el crash team racing, el jeugo debe tener modo AdHoc y entrar el que cree en ese modo primero y crear la partida, luego el compi entrar y buscar partida y te encontrara.
y si me he equivocado en algo, pues que me corrijan, ya que lo de compartir juego me netere hace poco y no lo tnego controlado 100%