A mi también me ha pasado de forma muy puntual (creo recordar que solo con el Uncharted 2). Lo bueno de Filezilla es que te deja una lista con los ficheros que ha tenido problemas en pasar. Yo como he solucionado este problema cuando me ha pasado es copiando esos ficheros aun pendrive USB FAT32 y luego pinchandolo directamente en la PS3. Fíjate en la ruta en la que se localicen y luego con la utilidad de copia de ficheros de Multiman los puedes pasar fácilmente del pendrive al HD de tu PS3.