teneis que crearos un gametarg silver en xbox.com, recuperarlo en vuestras consolas, iniciais sesion con el, meteis una pelo y os bajais la actualizacion, vereis como ya no os la pide mas!
el problema esta en que seguramente la esteis bajando con el gametarg que teniais en la baneada, con lo que esa actualizacion esta firmada para la consola antigua, por eso os pide actualizar cada vez!
ya vereis como asi se soluciona!
saludos!