Con pandora la podras recuperar si tienes un brick.
Si con pandora no va pruebas a hacer esto a un colega mio le funciono: Formatea la memory stick y restaura los valores predeterminados antes de actualizar a 5.00 m33,si no sirve haces un downgrade a 1.50 limpia, desde el recovery y ya seguro que actualizará a 4.01m33. Una vez ahi intenta pasar de nuevo a 5.00 m33 con el tutorial que seguias.
Saludos!