Hacen falta permisos de administrador para poder bloquear la base de datos de paquetes de apt, osea que para poder lanzarlo por narices tiene que tener permisos de administrador. Además fíjate en el prompt de la consola #>.
El problema te viene de que el paquete "ttf-opensymbol" está mal configurado, prueba a hacer
apt-get install -f ttf-opensymbol
a ver si te deja.
Si te dijera que ya está instalado, prueba con
dpkg --unpack ttf-opensymbol
para configurarlo.
Si te dijera que ya está configurado
dpkg-reconfgure ttf-opensymbol
para reconfigurarlo.
por supuesto para usar todos estos comandos hace falta permisos de administrador. Una vez que tengas ese paquete bien instalado, puedes hacer dist-upgrade de nuevo sin problemas.
Ahora mismo estoy en win por razones de trabajo, y he metido los comandos de memoria. Si alguno no te funciona, no te lo reconoce, o te dice que falta alguna opción o es incorrecta, que alguien los corrija por favor, o ya cuando arranque en linux te los confirmo/corrijo.
