No te puedo decir si el PES es mejor pa play ke pa PC.
Yo este tipo de juegos, los prefiero jugar en play, por la comodidad del mando y porke me espachurro en el sofa con los colegas o mi hermanos y me rio mazo xD.
Lo de si puedes poner el mando en un pc, pues si.
Ahi adaptadores ke venden. Yo me pille uno hace tiempo. Va al puerto USB y acaba en un triangulo con 2 entradas para 2 mandos de play.
De esto ahi para todo.
Xbox a PC, GC a PC....
Incluso para poner un mando por ejemplo, de ps2 en una Xbox.
Buscar en grandes almacenes (carrefour, alcampo, etc...) y en algun Mediamarkt, si ahi en tu provincia.