Programa o editor para traducir textos de Juegos?

Archivado
Necesito saber algun programa que me permita modificar todos los textos (Dialogos, menus....) de cualquier juego de PSP, es para traducir algunos juegos que "parece"(No estamos seguros) que estan encriptados...Hemos probado con Editores Hexadecimales y nos hemos quedado en los menus, ya que los dialogos no podemos tocarlos o no sabemos....Si podeis hechar un cable los que entendeis del tema os lo agradeceria mucho.

Saludos
Repito como en el hilo del tales: Estan los dialogos comprimidos no encriptados. Y no hay programas ( a no ser que sony lo ceda...) Segun me informo un colega es muy muy muy dificil hacerlo y muy trabajoso y el que dijo esto SI es un genio de la traduccion. SALUDOs
No solo estoy pidiendo un programa para el Tales, sino para otros muchos que ahi que no estan en español. Nose, uno que sea mas facil de utilizar que un editor hexadecimal.....No tengo ni idea de si existe pero si ay algo y lo sabeis, decirlo [tomaaa]

Saludos
Como bien dicen cada juego es un mundo y ningú se basa en un "standard" (seguramente)... así que cuando menos te lo esperas te lo encuentras en un archivo en texto plano, o en archivos .BIN, o vete tu a saber... Sinceramente nunca he mirado de buscar los dialogos, solo que no hay algo con lo que podras abrirlo todo, sino que para cada cosa tendras que buscar algo que se adapte.

Saludos,
-- Isern
3 respuestas
Archivado
Volver a Scene