Como dice lovechii5, con apt-get o aptitude puedes bajarte el código fuente de los programas en los repositorios, es cuestión de activar en el sources.list la direción del repositorio de fuentes.
Te bajas la fuente, ./configure, make y make install (ésta última orden como root).