Hola, te comento. Para pasar el dvd al disco duro el Dvd decrypter y para pasarlo a dvdr o el dvdshrink o el clonedvd, dependiendo de como es la peli, lo que ocupa con o sin menus etc....
Eso si para pelis muy largas o que quieras máxima calidad, te recomiendo DVD2DVD-R utilizando el CCE como compresor. Resultados muuuuuuuuuyyyyyyy buenos, hay veces que no distingues el original de la copia
saludos.
P.D. en
DVDadvdr.com encontraras mucha más informacion sobre el tema.