Hola
-> 1. No entremezclemos los tipos de señal que envían las consolas con la señal que usan los monitores de ordenador. Y si usamos cables 'adaptados' se acabó lo que se daba (ya no es componentes / digital es vga).
-> 2. Es la consola la que envía la señal, no el juego.
-> 3. Si en los juegos Pal no aparece por ningún lugar la opción de Scaneo Progessivo es simplemente porque se entiende que la implantación de televisores capaces de procesar estos tipos de señal en Europa es muy escasa por no decir nula y mentar sólo la opción no reportaría sino dudas, confusión e incluso malestar en algún obtuso usuario (los hay muy obtusos, cuidado XD).
-> 4. Se puede usar el Action Replay y ver los juegos en Progresivo sin problemas (olvídate de tu caso por un momento y piensa que eres japonés, tienes una consola japo y una tele de alta definicición japonesa de reputada marca y espectaculares prestaciones... pero aún japonés eres un paquete de tres pares de jojones (japoneses tb.) y quieres acceder a todos los secretos de tus juegos. -> usan el AR tb leñe.) En caso de tener problemas, descarta que la culpa sea del artefacto de Datel.
-> 5. No os puede asegurar que enchufada a una tele que de verdad soporte la salida digital (no tengo ninguna, la verdad) una cube pal chirule, pero conectadas a un concentrador / convertidor de salidas de componentes / digital funciona exactamente igual que una ntsc. Claro que con esto no adelantamos nada, porque no hay manera de saber con certeza si es el conversos el que está haciendo su trabajo o sólo está sirviéndo de clavija (joder, que pastón de clavija, pero bueno.)
Y nada más, seguiremos cacharreando a ver si algún día damos con la explicación definitiva al asunto, pero está complicado.
Un saludo.