Lo que tienes que hacer es crearla en el PC (con su correo electrónico y tal). Vas a Xbox Live desde el pc, creas un perfil con ese correo (con los datos falsos), y ya solo tienes que buscar el juego, darle a comprar, rellenar los datos de facturación (la direccion y tal, nada de tarjetas de crédito o similares ya que es un juego gratuito y no te los pide), y lo compras. A continuación te vas a la consola, le das a descargar perfil, pones el perfil fake, se baja el juego, y ya lo tienes en el HD. Puedes cerrar ese perfil y cargar el tuyo, el juego estará en tu biblioteca. Saludos!!
Por cierto, Ikaruga, juegazo al que jugué en Dreamcast bajando. Thx! =)