Yo creo que depende de que tan maníatico sea uno
La pantalla es resistente, y aun con gente que la trata mal no tiene rayas grandes visibles a simple vista, pero a mi la DS normal al menos se me rayó con 2 semanas de uso cuidadoso, aunque claro era raya visible a contraluz (Despues de lo cual le compré protectores inmediatamente)
De todas maneras como soy maníatico ahora me compré la DS Lite y desde el primer segundo fuera de la caja le puse un protector hori, y aunque me quedaron 2 burbujas debido a una microsuciedad, la tranquilidad de jugar sin preocuparme de rayarla, es impagable.
Yo le pondría protector sin pensarlo 2 veces....