¿Un collage de cuadros famosos? Eso para fotos familiares está muy bien, porque todo tiene un sentido familiar que funciona junto, pero las obras de arte son cada una un concepto independiente (y más si encima mezclas estilos), no creo que quedase bien hacer un collage con ellas.
Yo en lugar de poner 8 cuadritos juntos en un mismo espacio, elegiría el que mas me gusta y lo pondría en grande él solo. Si te sobran otros huecos en las paredes puedes hacer lo mismo con otros espacios.
Ya que mencionas el Bosco, es un gran ejemplo que te permite tener una misma obra en más de un cuadro ya que solia pintar trípticos como ese que has puesto o El jardín de las delicias, eso sí quedaría bien porque al fin y al cabo es la misma obra.
Otras opciones son cuadros que van en serie o en lugar de pinturas utilizar fotografías de un mismo autor o con un mismo tema.