Proyecto de cambio de sonido. Voluntarios: Wanted.

Question

Proyecto de cambio de sonido. Voluntarios: Wanted.

ramulator 21 jul 2008 19:13

You better run

8.413 mensajes
desde feb 2008
en Extremadura

Me gustaría iniciar un nuevo proyecto, que consiste en cambiar los ficheros de los sonidos de las conversaciones de Metal Gear Solid: The Twin Snakes por los de el juego original: Metal Gear Solid.

Estoy ya acostumbrado a oír la voz "en cristiano" en este juego, y al llegar el remake me trago los subtítulos (joder).

Por eso busco voluntarios para hacer esto.

3 respuestas

narfss 22 jul 2008 01:10 Adicto **382** mensajes desde **abr 2008** · Answer 1 · 2008-07-22T00:10:06+00:00

Creo q eres el 4 hilo q lo habla. Espero q tengas mas suerte pro q no es "copy paste".

Habla con el autor de este hilo, tal vez ya tenga idea o lo intento:
hilo_proyecto-metal-gear-transpasar-las-voces-del-de-psx-a-gamecube-wii_758412?hilit=metal%20metal%20gear#p1707639044

DoobleD69 22 jul 2008 01:17 Habitual 78 mensajes desde **jul 2008** · Answer 2 · 2008-07-22T00:17:16+00:00

jeje he leido muchoooooos post de diferentes sitios sobre esto... y por desgracia siempre acaban en nada... con lo guapas que estaban las voces en nuestro idioma... sin duda este juego estaria en mis estanterias si no fuera porque no le pusieron las voces del mgs de ps1... entre una grafica buena y el audio... me quedo el audio... que em mi dream se ve de lujo el metal gear solid de psx

Answer 3 · 2008-07-22T13:48:55+00:00

Las voces del MGS:TW están en streaming (me pareció leer eso) y la duración de las voces en inglés y las animaciones de las caras de los personajes no siempre coinciden con las voces españolas.