[Proyecto] Traducción SuperCard One

Pues esto viene bastante bien,aunque el ingles que se usa para esto es muy basico,pero mejor leerlo en tu propio idioma y no tener que traducirlo segun lo lees.

Buenas!

Te comento, porque quiza te sirva.

Antes tenia la SC DS One, y traduje entera la primera version del sistema que salio. A no ser que hayan añadido bastantes cosas, estaría traducido casi entero al Español.

Ahora te lo busco a ver si lo encuentro. Un saludo

EDIT: Aqui esta http://www.elotrolado.net/showthread.php?s=&threadid=671155

Teren escribió:Buenas!

Te comento, porque quiza te sirva.

Antes tenia la SC DS One, y traduje entera la primera version del sistema que salio. A no ser que hayan añadido bastantes cosas, estaría traducido casi entero al Español.

Ahora te lo busco a ver si lo encuentro. Un saludo

EDIT: Aqui esta http://www.elotrolado.net/showthread.php?s=&threadid=671155

Si, la verdad es que tiene algunas cosas que no he traduzido, aunque, faltan traduzir las imagenes, y, claro, han añadido algunas cosas. pero, gran parte de Moonshell que no he traduzido tu si, a si que te voy a poner en los creditos de Ayuda y asi ya tengo una ayuda , que mi Ingles es escaso..
EDIT; Proximamente, nueva version con el Moonshell parcialmente traducido

yo tmb hice lo mismo,
no vi que teren lo habia traducido y yo lo traduje en
la version OS SP 1 y luego al SP2

aki el post

PS: pero weno han salido un par de cosas mas en la SP 4 asi que
en podriamos actualizarlo entre todos.

PS2: yo me puedo ir metiendo con el photoshop si eso.
pero cuando dices a traducir imagenes son las de "save"?
es que me parece que no habia muchas