Tu cable esta perfecto.
Supongo que te venia un disco con los drivers. Pues bien ese disco sirve para jugar con los mandos de la saturn, super nes, N64, megadrive...
Por eso se te traba por que seguro que no le has dicho que mando tienes, eso se hace desde donde mismo estabas calibrandolo, pero no intentes darle a calibrar o se te colgara tienes que buscar un sito donde te salgan muchos posibles mandos y elegir left analogic o digital psx.
Ahora veras que si puedes calibrarlo, aunque no hace falta.
Adios.