No has dicho que version de consola tienes.
Yo tengo una V9, de las tochas y con el adaptador de red.
A mi me paso que me dejo de reconocer el disco duro y fue por el adaptador de red, lo cambie y ya lo reconocia bien.
Pero en tu caso,
Si tienes una tocha como la mia con el adaptador de red, si probaste el disco duro en otra consola con el mismo adaptador de red y te funcionaba pues lo unico que se me ocurre es que se haya doblado algun pin del conector en el que se conecta el adaptador de red, puedes mirar en el conector si estan todos los pines bien, si eso esta bien pues tiene que ser un fusible, aunque te hayan dicho que estan bien, yo me aseguraria, hay tutoriales por ahi con las posiciones de cada fusible para comprobarlos con un tester.
